Au nom de la famille

Dans un quartier tranquille de Los Angeles, une famille mexicaine est retrouvée massacrée. Les corps sont tous alignés et recouverts d'une couverture. Un coussin ayant servi à étouffer les bruits de détonation fait penser à l'oeuvre d'un professionnel.