Dans le vent

Le danger plane sur la brigade alors qu'elle enquête sur un suspect de viol et tente de protéger son témoin clé; un nouveau chef des inspecteurs met Benson à l'épreuve; Fin, en congés, tente d'empêcher une agression en cours.